Paroles et musiques originale | Jean-Jacques Goldman |
---|---|
Titre original | Tournent les violons |
NdlR : La romance d'Arwen et d'Aragorn mise en musique… |
Grande fête à
Fondcombe il y a
au moins trente
ans
Les belles et les
beaux Elfes et
Hommes de tout
rang
De tous les
royaumes on est
venu dan
-sant
REFRAIN
Tournent les vies oh,
Tournent les vies oh,
Tournent et s'en
vont
Tournent les vies oh,
tournent les
violons
Grande fête à Fondcombe et Estel a vingt ans
Résident du château comme sa mère avant
Il y vit encore, même s'il est grand
REFRAIN
Tiens la belle robe, la belle femme elfique
Estel s'émerveille au son de la musique
Son sourire est doux et sa voix est magique
REFRAIN
Redoublent la fête et les chants et les danses
Estel prend courage et entre dans la danse
Le bruit, les lumières, c'est elle qui s'avance
REFRAIN
Lui offrant un verre, ses yeux brillent de plaisir
Elle dit à voix haute, et il semble frémir
“Tu es Aragorn” dans un divin sourire
REFRAIN
Passent les années dures et grises à courir
Une vie de guerre et si peu de plaisir
Mais cette joie-là brûle en ses souvenirs
REFRAIN
Il pense à Arwen, elle encore et toujours
Les harpes, le décor et sa voix de velours
Son parfum, ses dents blanches lui inspirent l'amour
REFRAIN
Lui offrant un verre, ses yeux brillent de plaisir
Elle dit à voix haute, cela le fait frémir
Juste ces trois mots, le vrai sens d'une vie
Ces trois mots que plus aucun d'eux n'oublie
REFRAIN