« Je suis Agarwaen, le fils d'Úmarth (le Sanglant, fils du Maudit), un chasseur des bois. » Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 21

n arrivant à Nargothrond, Túrin empêcha Gwindor, qui l'avait conduit, de révéler son véritable nom ; il se présenta comme Agarwaen fils d'Úmarth, c'est-à-dire le Sanglant, fils du Maudit. Túrin avait en effet tué par erreur son meilleur ami Beleg, et venait d'apprendre la malédiction lancée par Morgoth sur son père.

---