Parma Eldalamberon

arma Eldalamberon, tout comme Vinyar Tengwar, est un fanzine dédié à l'étude des langues de Tolkien. Dans ses derniers numéros ont été publiés et commentés, avec l'aide de Christopher Tolkien, un nombre impressionnant de textes inédits très pointus (lexiques, grammaires, etc.), concernant principalement le qenya (sans u) et le gnomique (ou goldogrin), les deux langues elfiques de l'époque des Contes Perdus. Voici une brève liste de ces textes :

Édité par Christopher Gilson, Patrick Wynne, Arden R. Smith et Carl F. Hostetter

• Foreword
• The Gnomish Grammar
  • The article
  • Nouns. A. Case.
  • Nouns. B. Number.
  • -lim suffix
  • Adjectives
  • Comparison
• i·Lam na·Ngoldathon “Goldogrin” di Sacthoðrin (The Gnomish Lexicon)

— Commander ce numéro —

Édité par Christopher Gilson, Carl F. Hostetter, Patrick Wynne et Arden R. Smith

• Foreword
• Qenyaqetsa (The Qenya Phonology)
  • Qenya
  • The Sounds of Qenya
    • Part I. The Vowels.
    • Part II. Consonants.
• Qenya Dictionary (The Qenya Lexicon)
• Manuscript Layout

— Commander ce numéro —

• The Alphabet of Rúmil — Édité, introduit et commenté par Arden R. Smith
  • Introduction
  • Texts and Commentary
• Early Noldorin Fragments — Édité par Christopher Gilson, Bill Welden, Carl F. Hostetter et Patrick Wynne
  • Heraldic Devices of Tol Erethrin
  • Goldogrin Pronominal Prefixes
  • Early Chart of Names
  • The Official Name List
  • The Gnomish Lexicon Slips
  • Early Noldorin Grammar
  • Noldorin Word-lists
  • Noldorin Dictionary

— Commander ce numéro —

• Early Qenya Fragments — Édité par Patrick Wynne et Christopher Gilson
  • The Creatures of the Earth
  • The Names of the Valar
  • Otsan and Kainendan
  • Matar and Tulir
  • The Qenya Verb Forms
• Early Qenya Grammar — Édité par Carl F. Hostetter et Bill Welden
  • Introduction
  • Qenya Grammar in Manuscript
  • Qenya Phonology
  • Qenya Grammar in Typescript
• The Valmaric Script — Édité par Arden R. Smith
  • Introduction
  • Texts and Commentary

— Commander ce numéro —

• Names and Required Alterations — Édité par Patrick Wynne
• Name-list to The Fall of Gondolin¹⁾ — Édité par Christopher Gilson et Patrick Wynne
• Sí Qente Feanor — Édité par Christopher Gilson
• Early Qenya Pronouns — Édité par Christopher Gilson
• Index of Names for The Lay of the Children of Húrin — Édité par Bill Welden et Christopher Gilson
• English-Qenya Dictionary — Édité par Arden R. Smith et Christopher Gilson
• Addendum to « The Alphabet of Rúmil » and « The Valmaric Script » — Édité par Arden R. Smith
• Early Runic Documents (English and Gothic runes, Gondolinic runes, Runic, Gnomic Letters) — Édité par Arden R. Smith

— Commander ce numéro —

• Pre-Fëanorian Alphabets - Part I (Qenyatic, Falassin, Noriac, Banyaric and Sinyatic alphabets) — Édité par Arden R. Smith
• Early Elvish Poetry — Édité par Christopher Gilson, Bill Welden et Carl F. Hostetter
  • Oilima Markirya
  • Nieninqe
  • Earendel
• Qenya Declensions — Édité par Christopher Gilson et Patrick Wynne
• Qenya Conjugations — Édité par Christopher Gilson et Carl F. Hostetter
• Qenya Word-lists — Édité par Patrick Wynne et Christopher Gilson

— Commander ce numéro —

Édité par Christopher Gilson

• Foreword
• Words, Phrases and Passages in various tongues in The Lord of the Rings
• Eldarin Roots and Stems

— Commander ce numéro —

• Tengwesta Qenderinwa²⁾ — Édité par Christopher Gilson et Patrick Wynne
  • Foreword
  • Tengwesta Qenderinwa 1
    • A. Lambion Ontale. Descent of Tongues
    • B. Lámaqenta. Account of Sounds
    • C. Sundokarme. Base-structure
    • D. Lámasampane. Combination of Sounds
    • E. Mestanyatse. Suffixion
    • F. Minqetyarme. Accentuation
    • Appendix: Interconnexion of Bases
  • Elements of Quendian Structure
  • Tengwesta Qenderinwa 2
    • A. Lambion Ontale. Descent of Tongues
    • B. Lámaqenta. Account of the Simple Component Sounds
    • C. Sundokarme. Base-structure
    • D. Lámasampane. Combination of Sounds in Word-formation
    • E. Mestanyatse. Suffixion
    • Interconnexion of Bases
    • Note the Development of ñ, Ʒ
    • F. The Accent in CQ and CE
    • G. Earliest Changes and Inventions Common to the Eldar

• Pre-Fëanorian Alphabets, Part II (Qenyatic, Andyoqenya, Angloquenya)³⁾ — Édité par Arden R. Smith

— Commander ce numéro —

Édité par Christopher Gilson

• Foreword
• Comparative Tables
  • Consonants
  • Vowels
  • General Characteristics
• Outline of Phonetic Development
  • The Consonants
    • 1. General Developments in Isolation
    • 2. Initial Groups
    • 3. Medial Combinations
    • Final Consonants
  • Development of the Vowels
  • Changes Produced in Hiatus
  • Final Syllables
• Outline of Phonology
  • The Consonants
    • A. General Development in Isolation
    • B. Initial Consonant Groups
    • C. Medial Combinations of Consonants
    • D. Consonants Standing Finally
  • The Vowels

— Commander ce numéro —

Édité par Arden R. Smith

• Introduction
• Texts and Commentary

— Commander ce numéro —

Édité par Christopher Gilson, Patrick Wynne et Arden R. Smith

• Foreword
• Declension of Nouns
  • A. “Vocalic” nouns
  • Nouns whose nominative ends in a consonant
  • VIII. “Irregular” monosyllabic nouns
• Qenya Declensions
• Primitive Quendian Structure: Note on final consonants
  • Common Quendian: declension of nouns
  • Nouns
• Notes for Qenya declensions
• Common Eldarin: Noun Structure
  • §1 Words ending in a consonant
  • §2 Old monosyllabic stems
  • §3 Old disyllabic stems
  • §4 Inflexional elements
  • §5 Derivatives Stems: Nouns and Adjectives
  • §6 'Personification'

— Commander ce numéro —

Édité par Christopher Gilson et Arden R. Smith

• The Feanorian Alphabet, Part 1
  • Introduction
  • Version A
  • Version A'
• Qenya Spelling
  • Introduction
  • Qenya Grammar — Spelling and Transcription
  • On Ælfwine's Spelling
• Quenya Verb Structure
  • Introduction
  • Quendian & Common Eldarin Verbal Structure
  • Quenya Verbal System — Conjugation & Syntax
  • Common Eldarin: Verb Structure
  • Late Notes on Verb Structure

— Commander ce numéro —

• Parma Eldalamberon