J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings

« ntrez dans la Terre du Milieu, un monde qui dépasse les confins de votre imagination. Fotonovel Publications est fier de présenter cette magnifique épopée animée dans cette adaptation : Avec plus de 400 images extraites du film [de Ralph Bakshi], J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings, Fotonovel est un livre idéal pour tout amateur de Tolkien. »

Ni roman ni bande dessinée, ce petit livre étonnant est en fait le photomontage du film d’animation de Ralph Bakshi paru en 1978. On y retrouve donc l’univers visuel assez étonnant de ce film, né de l’association d'animation classique et de rotoscopie (dessin sur prise réelle). Pour le reste, l’histoire recouvre la Communauté de l’anneau et Les deux Tours, en prenant quelques libertés avec l’œuvre originelle ; Glorfindel (décidément peu apprécié des adaptateurs) est ainsi remplacé par Legolas ! Il s’agit donc d’un objet plus amusant que nécessaire dans la bibliothèque d’un amateur de Tolkien, tant qu’on peut dénicher à bon prix (environ 3 euros sur abebooks).