Feanáro leyla ohtanna - Sylvie Lévêque-Allard

Alqualondë (Ted Nasmith)

NdlR : Poème en neo-quenya et sa traduction.

Ma cénalyë hossërya
A ! Valar hostainë ?
Lelyas Formenna,
Nás lëo ar qualmë
Nás Melkorohína.

Ma cénalyë mírimma
Valmo i nwalkassë,
Aha i Noldoron
Roitala harmanta ?
Cále ná maltamma.

Voyez-vous son armée
Ô ! Valar rassemblés ?
Elle voyage vers le Nord,
Elle est l'ombre et la mort,
C'est l'enfant de Melkor.

Voyez-vous nos joyaux
Sur le cruel Valmo,
La colère des Noldor
Poursuivant leur trésor ?
La lumière est notre or.

Voir aussi sur Tolkiendil

 
arts/poemes/allard_sylvie/feanaro_lelya_ohtanna.txt · Dernière modification: 08/11/2009 10:57 par elendil
Partager sur
Nous suivre sur
https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://plus.google.com/+Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2017