The Road Goes Ever On (première version)
Original par J.R.R. Tolkien
The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way,
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.
| Ce court poème, où Bilbo exprime son enthousiasme de repartir sur les routes, rappelle celui qu'il compose à la fin de Bilbo le Hobbit, dont un vers dit : ”Roads go ever ever on”. Il sera repris à deux reprises dans Le Seigneur des Anneaux, avec de légères variantes : une première fois par Frodo, une seconde fois par Bilbo lui-même. Il est également publié dans le cycle de chansons éponyme. |
