ne bonne partie de l'aura que possède aujourd'hui l'œuvre de J.R.R. Tolkien est en partie due à l'extraordinaire créativité de son auteur : il est à la fois le père de nombreuses langues imaginaires plus ou moins abouties et le démiurge d'un monde original et plausible intellectuellement. Mais Tolkien est aussi un artiste à part entière : dessinateur, aquarelliste, poète et surtout écrivain. Notre hommage à Tolkien se devait par conséquent de se porter aussi sur le terrain artistique.
olkien inspire la poésie, car Tolkien est aussi un poète, et la Terre du milieu se prête admirablement à la contemplation ou au lyrisme. Ici chacun apporte sa pierre, chacun apporte sa propre sensibilité et sa propre rigueur technique.
olkien n'a pas écrit d'acrostiches, mais cet exercice semble être l'une des techniques de prédilection des Tolkiendili : par la contrainte d'un nom de personnage, un lieu, construire un poème cohérent.
outes les chansons que vous trouverez ici sont (plus ou moins) connues, adaptées (parodiées) pour l’occasion au monde de Tolkien. Que les puristes (des chansons, comme de Tolkien) nous excusent par avance ces détournements !
i Tolkiendil promeut l'écriture poétique et toutes les œuvres artistiques, ce n'est pas un hasard. Tolkien dessinait ses propres illustrations et agrémentait ses œuvres d'une multitude de poèmes, chansons, etc. Les Lais du Beleriand et les poèmes de Faërie et autres textes sont des exemples magistraux de son talent poétique parmi tant d'autres. Nous souhaitons donc ici vous présenter des poèmes de Tolkien, pour la plupart tirés du Seigneur des Anneaux, et, autant que possible, vous proposer une ou plusieurs traductions de notre (votre) cru.
i la galerie de Tolkiendil est très riche, c'est parce que le monde de Tolkien est très visuel. En hommage à cet homme, nous avons voulu cette galerie riche d'un contenu original (pas d'images vues maintes et maintes fois un peu partout sur la toile), riche de la rigueur de la sélection, riche d'artistes, professionnels ou amateurs.
| 30/06/2007 | Arts | Un poème de Darius Farman : Gollum Un nouveau poème de Thibaud Mercier : Berceuse Rohirrim Cinq nouveaux poèmes de Victorien Poncelet : Glaurung, Lac d'Evendim, Nínui, Sonnet de Rohan, Un bataillon fourbu |