Signification | Montagnes des Cornes Blanches (sindarin) |
---|---|
Voir aussi | Montagnes Blanches |
Références | SdA III-6 ; SdA V-1 ; SdA App. A |
« Des ténèbres noires s’élevaient au-delà, et en leur sein, çà et là, froides, incisives et lointaines, blanches comme les dents de fantômes, étincelaient les cimes des Ered Nimrais, les Montagnes Blanches du royaume de Gondor, couronnées de neiges éternelles. » — Le Seigneur des Anneaux — Livre III — Chapitre 6
red Nimrais était le nom sindarin des Montagnes Blanches, dont ce n'était pas une traduction tout à fait exacte. En effet, nimrais signifie littéralement « cornes blanches ».