asarrondo était la traduction en quenya du nom sindarin Hadhodrond, lui-même traduction du khuzdul Khazad-dûm. Tous ces noms désignaient la cité souterraine du Peuple de Durin, plus connue sous le nom de Moria.