Bibliographie de J.R.R. Tolkien

Cette partie du site est consacrée à la bibliographie du professeur. Par bibliographie, nous entendons toute œuvre, recueil d'écrits ou encore dessins de J.R.R. Tolkien, publiés avant ou après 1973, date de sa mort.

Ouvrages portant sur la Terre du Milieu

Ouvrages publiés de son vivant

Ouvrages posthumes

Textes

Illustrations

Inédits publiés par des revues

Autres publications

Les divers textes qui suivent ont connu une histoire de publication assez confuse, paraissant dans divers recueils, en anglais comme en français, dont le détail serait trop complexe à retracer dans le cadre de cette bibliographie qui se veut simple d'usage. Nous avons donc décider de lister les textes plutôt que les compilations, en retenant la date de leur première publication, et de nous en tenir aux recueils français. Ainsi, dans les listes qui suivent :

Contes, poèmes

Essais

  • 1922 : A Middle English Vocabulary
  • 1925 : Sir Gawain and the Green Knight, co-édité avec E.V. Gordon
  • 1931 : Un vice secret (A Secret Vice) *
  • 1936 : Beowulf : les monstres et les critiques (Beowulf: The Monsters and the Critics) *
  • 1940 : Traduire Beowulf (On Translating Beowulf) *
  • 1944 : Sir Orfeo (éd.)
  • 1947 : Du Conte de Fées (On Fairy-Stories) *
  • 1953 : Sire Gauvain et le Chevalier vert (Sir Gawain and the Green Knight) *
  • 1962 : Ancrene Wisse: The English Text of the Ancrene Riwle (éd.)
  • 1963 : L’anglais et le gallois (English and Welsh) *
  • 1975 : Sir Gawain and the Green Knight, Pearl and Sir Orfeo (traduction)
  • 1979 : Discours d'adieu à l'université d'Oxford (Valedictory Adress to the University of Oxford) *
  • 1983 : Finn and Hengest: the Fragment and the Episode, édité par Alan Bliss
  • 2004 : “Sir Orfeo”: A Middle English Version in Tolkien Studies, volume 1 (réédition du texte publié en 1944).
  • 2007 : The Name “Nodens” in Tolkien Studies, volume 4 (réédition du texte publié en 1932 dans l'ouvrage Report on the Excavation of the Prehistoric, Roman, and Post-Roman Site in Lydney Park, Gloucestershire)
  • 2008 : Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale & The Reeve’s Tale in Tolkien Studies, volume 5 (réédition de textes datant respectivement de 1931 et 1939)
  • 2010 : 'The Story of Kullervo' and Essays on Kalevala in Tolkien Studies, volume 7
  • 2014 : The Book of Jonah in The Journal of Inklings Studies, volume 4, n°2

1) Cet ouvrage, qui reprend le contenu des « Étymologies » publiées dans La Route perdue, n'a pas d'équivalent en langue anglaise.
 
tolkien/biblio.txt · Dernière modification: 09/12/2014 21:54 par Druss
Partager sur
Nous suivre sur
https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://plus.google.com/+Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2014