Table des matières
Monsieur Merveille
| Titre original | Mr. Bliss |
|---|---|
| Publication | 1982 |
| Éditeur | Allen & Unwin |
| Titre français | Monsieur Merveille |
| Traduction | Pierre Grammont |
| Publication française | 24 février 2009 |
| Éditeur français | La Mercurie |
Présentation
omme Bilbo le Hobbit, Mr. Bliss est un conte qui fut tout d'abord destiné aux enfants de J.R.R. Tolkien. Il raconte les démêlés de Mr. Bliss avec sa toute nouvelle voiture, peut-être inspirés des propres problèmes qu'eut Tolkien avec ce genre de véhicules. Le conte est abondamment illustré par l'auteur, ce pourquoi il ne fut pas publié de son vivant, les éditeurs estimant le coût d'un tel ouvrage prohibitif. Le manuscrit, vendu à l'université Marquette en même temps que ceux de Bilbo le Hobbit, du Seigneur des Anneaux et du Fermier Gilles de Ham, fut finalement publié en 1982.
Quelques éditions
En français
 | Monsieur Merveille | |
|---|---|---|
| Collection Les petits dés rangés | ||
| Auteur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Traducteur(s) | Pierre Grammont | |
| Illustrateur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Editeur | La Mercurie | |
| Langue | français | |
| Date | 2009 fév. 24 | |
| Pages | 112 | |
| Dimensions | 24x18 cm | |
| ISBN-10 | 2952134316 | |
| ISBN-13 | 9782952134316 | |
| Prix | Amazon.fr : 15.20 € Fnac.com : 15.20 € | |
En anglais
 | Mr Bliss | |
|---|---|---|
| Auteur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Illustrateur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Editeur | HarperCollins | |
| Langue | anglais | |
| Date | septembre 1994 | |
| Pages | 108 | |
| ISBN-10 | 978-026110 | |
| ISBN-13 | 9780261102538 | |
 | Mr Bliss | |
|---|---|---|
| Auteur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Editeur | Allen & Unwin | |
| Langue | anglais | |
| Date | septembre 1982 | |
| Pages | 96 | |
| ISBN-10 | 0048232157 | |
| ISBN-13 | 9780048232151 | |
 | Mr Bliss | |
|---|---|---|
| Auteur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Editeur | Houghton Mifflin | |
| Langue | anglais | |
| Date | janvier 1983 | |
| Pages | 107 | |
| ISBN-10 | 0395329361 | |
| ISBN-13 | 9780395329368 | |
 | Mr Bliss | |
|---|---|---|
| Relié | ||
| Auteur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Illustrateur(s) | J.R.R. Tolkien | |
| Editeur | Harper Collins | |
| Langue | anglais | |
| Date | 2007 oct. | |
| Pages | 112 | |
| Dimensions | 24,6x18,9 cm | |
| ISBN-10 | 0007255330 | |
| ISBN-13 | 9780007255337 | |
| Prix | Amazon.fr : 19.36 € | |
