« Cette épée se nommait, vous vous en souvenez, Glamdring, le marteau à ennemis. Les gobelins l'appelaient seulement Batteuse, et ils la haïssaient encore plus que Mordeuse, si la chose était possible. » Bilbo le Hobbit - Chapitre 4

atteuse est le nom que les Orques donnaient à Glamdring, l'épée de Turgon qui avait fait des ravages dans leurs rangs lors de la chute de Gondolin, et que Gandalf acquit lors de l'Expédition d'Erebor.