| Lieu | Quartier Ouest de la Comté |
|---|---|
| En anglais | Hobbiton |
« On était au début d'avril, et le ciel se nettoyait à présent après une lourde pluie. Le soleil était couché, et un crépuscule pâle et froid se perdait tranquillement dans la nuit. Sam rentra à pied sous les premières étoiles à travers Hobbitebourg et la long de la Colline, sifflant doucement et remuant ses pensées. » Le Seigneur des Anneaux - Livre I - Chapitre 2
obbitebourg était l'une des principales communes de la Comté. Elle se situait sur les berges de L'Eau, au pied de la Colline où Bungo Sacquet fit édifier Cul-de-Sac. Le village comptait notamment un moulin, une grange, et de nombreuses maisons et Smial. Il souffrit grandement lors de la Guerre de l'Anneau, durant laquelle tous les arbres qui poussaient dans ses environs furent impitoyablement abattus par les hommes de main de Sharcoux, qui démolirent aussi bon nombre d'anciennes maisons pour les remplacer par d'hideuses constructions en briques. Néanmoins, après la bataille de Lézeau, les Hobbits reprirent en main le village, qui ne tarda pas à retrouver son visage d'antan.