« Ainsi vous avez entendu mon nom ? Tous mes gens m'appelaient ainsi en Isengard, je pense. Une marque d'affection. » Le Seigneur des Anneaux - Livre VI - Chapitre 8

harcoux était le surnom que donnaient ses serviteurs à Saruman, tant à Isengard que plus tard, dans la Comté. Ce nom est probablement d'origine orque : en parler noir, le terme sharkû signifiait « vieillard ».