Ar-Feiniel
« Aredhel Ar-Feiniel, la Blanche Dame des Noldor, fille de Fingolfin, vivait à Nevrast avec son frère Turgon et elle le suivit au Royaume Caché. » Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 16
redhel, fille de Fingolfin et sœur de Fingon et Turgon, était également appelée Ar-Feiniel, tant en raison de son teint pâle que de son habitude de porter des vêtements blancs ou argentés.
| Les noms Aredhel et Ar-Feiniel sont tous deux présents dans Le Silmarillion publié, mais en réalité, Tolkien hésitait entre les deux pour remplacer le très ancien nom Isfin, qui remontait à l'époque des Contes Perdus. Sur l'une des versions du chapitre Maeglin, il indiqua qu'Isfin devait être corrigé en Feiniel, puis il inscrivit une croix et nota qu'il fallait plutôt le remplacer par Aredhel. L'assemblage des deux noms concurrents provient de Christopher Tolkien, incapable de se décider entre eux durant le travail préparatoire à la publication du Silmarillion. Par la suite, il nota (The War of the Jewels, p. 318) que le dernier choix de son père fut sans doute Aredhel. |
