Warning: include(__DIR__/../../conf/mybb_groups.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php on line 29

Warning: include() [function.include]: Failed opening '__DIR__/../../conf/mybb_groups.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php5:/usr/share/php') in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php on line 29

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php:29) in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth.php on line 339

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php:29) in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/actions.php on line 162
Makalaurë - Tolkiendil
 
 

Makalaurë

SignificationFendoir d'or/Forgeant l'or ? (quenya)
Voir aussiMaglor
SourcesHoMe V, p. 371
HoMe XII, p. 353

Makalaurë était le nom maternel du deuxième Fils de Fëanor, sindarisé en Maglor. La signification de ce nom est très incertaine, mais il était généralement interprété comme signifiant « forgeant l'or », probablement en relation avec la beauté des sons qu'il tirait de sa harpe.

Dans les Étymologies (The Lost Road and other writings), Makalaurë est traduit par « fendoir d'or » (Gold-cleaver), sous la racine MAK-, qui se rapporte au combat. On peut noter que dans ce texte relativement ancien, Maglor est le cinquième Fils de Fëanor, non le second.

 
encyclo/personnages/elfes/noldor/makalaure.txt · Dernière modification: 13/12/2009 13:50 par elendil
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2012
Partager