Ñolofinwë

SignificationFinwë sage (quenya)
Voir aussiFingolfin
SourcesHoMe XII, p. 343 - 344
« Fingolfin avait préfixé le nom Finwë devant Ñolofinwë avant que les Exilés n'atteignent la Terre du Milieu, dans l'optique de sa revendication de la souveraineté sur tous les Ñoldor après la mort de Finwë ; et cela fit tellement enrager Fëanor qu'il s'agit là sans doute de l'une des raisons de sa trahison, de l'abandon de Fingolfin et du vol des navires. » The Peoples of Middle-earth - The Shibboleth of Fëanor

Nolofinwë était le nom paternel du premier fils de Finwë et d'Indis, plus connu sous le nom de Fingolfin. Il avait à l'origine été nommé seulement Finwë par son père, qui ajouta ensuite le préxife Ñolo- « sage » devant ce nom lorsque son fils commença à faire preuve de ce trait de caractère. Dans le but d'asseoir ses prétentions au titre de seul héritier au trône des Noldor, Ñolofinwë ajouta encore le nom de Finwë devant son propre nom, ce qui donna Finwë Ñolofinwë et renforça l'inimité existant entre lui et son demi-frère aîné, Fëanáro. Ce nom de Finwë Ñolofinwë fut « sindarisé » (c'est-à-dire adapté aux sonorités du sindarin sans être traduit) en Fingolfin.

 
encyclo/personnages/elfes/noldor/nolofinwe.txt · Dernière modification: 02/02/2017 23:04 par Agmar
Partager sur
Nous suivre sur
https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://plus.google.com/+Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2017