Muguette Brun

Âge des Valar Âge des Arbres Premier Âge Second Âge Troisième Âge Quatrième Âge

Dates? 3A - ? 4A
RaceHobbits
FamilleBrun
ÉpouxTolman Casebonne
EnfantsTolman Casebonne, Rose Casebonne, Wilcome Casebonne, Archerot Casebonne, Carl Casebonne
En anglaisLily Brown
Première traductionLily Brun
HomonymeMuguette Bessac, fille de Balbo Bessac et Berylla Boffine et femme de Togo Gaillard
SourcesLe Seigneur des Anneaux

Muguette Brun était l'épouse du Père Casebonne dont elle eut quatre garçons et une fille: Tolman, Rose qui deviendra l'épouse de Samsaget Gamgie, Wilcome, Archerot et Carl.

Si la première traduction française conserve la version originelle du prénom et que dans la seconde, le nom est rendu par « Muguette », on pourrait également le traduire par « Lys ».
,

 
encyclo/personnages/hobbits/brun/muguette_brun.txt · Dernière modification: 17/01/2018 14:28 par Druss
Nous rejoindre sur https://discord.gg/cafByTS https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://www.instagram.com/Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - https://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2019