Marcho

Datesfl. 1601 3A
RaceHobbits
En anglaisMarcho
Première traductionMarchon

En l'an 1601 du Troisième Âge, les frères Marcho et Blanco, des Hobbits de Brie de la branche des Peaublêmes, quittèrent la ville avec une large suite. Avec l'autorisation du roi d'Arthedain Argeleb II, ils s'établirent dans la région s'étendant de l'autre côté du Baranduin, fondant ainsi le Comté. Cet événement marqua également le commencement du Comput du Comté.

Le nom Marcho est clairement apparenté au vieil anglais mearh « cheval, étalon » (voir Mearas) ; il a été francisé à tort en Marcho dans la traduction du Seigneur des Anneaux. Tolkien s'est visiblement inspiré, pour l'histoire de Marcho et Blanco, de celle de Hengist et Horsa, les deux frères fondateurs légendaires du royaume de Kent (Ve siècle ap. J.-C.), dont les noms possèdent également des sens liés à la notion de « cheval ».

 
encyclo/personnages/hobbits/divers/marcho.txt · Dernière modification: 18/01/2018 11:24 par Druss
Partager sur
Nous rejoindre sur
https://discord.gg/cafByTS https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://www.instagram.com/Tolkiendil https://plus.google.com/+Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2018