Hamfast Gamgie
 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Dates | 2926 3A - 7 4A |
|---|---|
| Race | Hobbits |
| Surnoms | L'Ancien (première traduction) L'Ancêtre (seconde traduction) Ham, rendu par Ran en occidentalien |
| Famille | Gamgie |
| Père | Hobson Gamgie |
| Frères et sœurs | Andwise Cordier, Mai, Halfred |
| Épouse | Clochette Bonenfant |
| Enfants | Hamson, Halfred, Marguerite, Mai, Samsaget et Bouton-d'or |
| En occidentalien | Ranugad Galpsi |
| En anglais | Hamfast Gamgee, the Gaffer |
| Première traduction | Hamfast Gamegie |
| Homonymes | Hamfast Gamgie, son petit-fils Hamfast, le plus ancien ancêtre connu de la famille Gamgie |
« il parlait avec une certaine autorité, car il avait entretenu le jardin de Cul-de-Sac pendant quarante ans, après avoir assisté le vieux Holman dans le même rôle. Maintenant que lui-même devenait vieux et s’ankylosait, ce travail revenait surtout à son plus jeune fils, Sam Gamgie. » — Le Seigneur des Anneaux — Livre I — Chapitre 1
amfast Gamgie, dit l'Ancêtre, fut durant quarante ans le jardinier de Bilbo, succédant à Holman,son cousin germain éloigné au premier degré, et laissant la place à Sam, son fils. C'était un grand jardinier, fin connaisseur des racines et des tubercules, et respecté de tous. C'était également un ami de Tom Casebonne qui l'aida durant l'occupation du Comté par les brigands de Charquin lorsqu'il fut expulsé de son smial. Il habitait au n°3 de la Rue du Jette-Sac et entretenait de bonnes relations de voisinage, sauf avec le meunier Ted Sablonnier.
