« Son fils, Ferumbras, n'avait pas de femme, ne parvenant pas (c'est ce qu'on présumait) à trouver une personne acceptant de venir occuper des appartements aux Grands Smials, sous la férule de Lalia. » Lettres - n° 214

erumbras III devint Thain à la mort de son père, en 2980 3A. Cependant, c'était sa mère Lalia, autoritaire et imposante, qui exerçait réellement le pouvoir aux Grands Smials. Ce n'est qu'à sa mort, en 3002, que Ferumbras put devenir effectivement Thain. Il était resté célibataire, car sa mère effrayait grandement les jeunes hobbites, si bien qu'à sa mort, en 3015, c'est son cousin Paladin qui lui succéda.