« Ne sont-ce pas là les Semi-Hommes, que certains d'entre nous appellent Holbytlan ? » Le Seigneur des Anneaux - Livre III - Chapitre 8

olbytlan était le nom qu'utilisaient les Hommes du Nord et les Rohirrim pour appeler les Hobbits. De ce mot dérivait le nom de « Hobbit », qu'ils se donnaient eux-mêmes.