L’Angerthas Daeron

 Trois Anneaux
Daniel Smith
traduit de l’anglais par Damien Bador
Notes de lecture : En tant que présentations ou compilations, ces articles sont les plus accessibles à tous les lecteurs. Aucune connaissance sur J.R.R. Tolkien n’est requise.

Table de l’Angerthas Daeron

Ci-dessous se trouve une table contenant les lettres cirth standards et leurs valeurs en Angerthas Daeron :

Cirth Valeur Cirth Valeur Cirth Valeur Cirth Valeur
1p 16zh 31l 46e
2b 17nj 32lh 47é
3f 18k 33ng 48a
4v 19g 34s 49á
5h 20kh 35s 50o
6m 21gh 36ss / z1) ou 51ó
7mh / mb2) 22ŋ 37-3) ou 52ö
8t 23kw ou 38nd 53-4)
9d 24gw 39i (y) 54h
10th 25khw 40-5) ou 55-6)
11dh 26ghw 41-7) ou 56-8)
12n 27ngw 42u 57-9)
13ch 28nw 43ú 58-10)
14j 29r 44w 59+h
15sh 30rh ou 45ü 60&

Exemple : « Le Hobbit » - Inscriptions des épées du trésor des trolls

Dans Bilbo le Hobbit et le Seigneur des Anneaux, Tolkien ne laissa aucun exemple d’Angerthas Daeron. Mais au début de Bilbo le Hobbit, tandis qu’ils fouillaient dans un trésor de trolls, Bilbo, Gandalf et Thorin trouvèrent trois épées incisées d’anciennes runes en haut elfique11). Ces runes étaient probablement en Angerthas Daeron. Voici un essai pour re-créer ces inscriptions en utilisant l’Angerthas Daeron :

Glamdriŋ Orkrist
g l a m d r i ŋ o r k r i s t
Glamdring « Marteau à ennemis » Orkrist « Tranchoir à gobelins »

Sources

Voir aussi

Sur Tolkiendil

Sur le net

1) Le certh nº 36 représente le son ss lorsqu’il est utilisé en sindarin ou en quenya, mais le son z pour les langues qui possédent ce son.
2) Le certh nº 7 était utilisé pour mh en sindarin archaïque, mais fut plus tard utilisé pour mb.
3) , 4) , 5) , 6) , 7) , 8) , 9) , 10) Cette lettre n’est pas utilisée dans le mode de l’Angerthas Daeron.
11) N.d.T. : [sic] ces noms sont en fait en sindarin, le gris-elfique.
 
langues/ecritures/cirth/angerthas_daeron.txt · Dernière modification: 13/09/2014 09:32 par Druss
Partager sur
Nous suivre sur
https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://plus.google.com/+Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2017