Cahiers du Cirhill, N° 33 : Etymologiques, histoires de mots, histoire des mots

ravailler en diachronie c'est non seulement remonter le cours du temps, mais également creuser la glèbe dont est faite la langue.

es chercheurs du CIRHiLL ont entamé un cycle de travaux sur l'étymologie et sur ce que cette approche peut apporter à la fois aux linguistes, enseignants de langues, traducteurs et chercheurs en littérature. Ce premier volume d'une série de trois est plus particulièrement consacré aux concepts de fonds primitifs, d'emprunts, d'appropriation, de pénétration, ces racines aux multiples réseaux dont la connaissance permet de mieux appréhender l'onomastique par exemple.

• Avant-propos - Yannick Le Boulicaut
• Préambule : « Dans le jardin des mots » de Jacqueline de Romilly à François Cheng - Marie-Claude Rousseau

• Diachronie et synchronie : passerelles (étymo)logiques. La dynamique des savoirs millénaires - Astrid Guillaume
• Etymological pronunciations in Present-Day English: the case of Yogh - Marc Fryd
• Thomas More et l'éthymologie des noms propres - Germain Marc'hadour
• L'onomastique dans l'œuvre de Joseph Conras - Yannick Le Boulicaut
• L'onomastique chez J.R.R. Tolkien : sources et fondation de son 'légendaire' - Annie Birks
• The love of language(s) - Isobel Heald
• Poetics of Onomastics and Concealed Dramatic Action in Tenesse Williams: “The Yellow Bird” - Emmanuel Vernadakis
• Les toponymes au Nouveau-Mexique : étymologie et conquête - Marc Michaud
• Deux minorités étymologiques amérindiennes : la très discrète survivance lexicale des cultures maya et tarasque en espagnol d'Amérique centrale - Daniel Lévêque
• Le personnage kafkaïen et le jeu de l'identité : le nom en question. Les « marqueurs symboliques » dans les romans de Kafka - Anne-Marie Baranowski
• L'étymologie du français galgal/ou Obélix contre la Bible - Jean-Paul Chauveau
• L'origine du langage et la question de ses rapports avec la pensée et les choses - Jean-Baptiste Gordji
• Iconicité des Langues des signes/Etymologie des langues orales - Béatrice Pothier

Nom, Prénom, ou Pseudonyme : Adresse e-mail : Votre avis : Retapez le mot « Agathurush » en MAJUSCULES (vérification contre les robots de spam) :

	Cahiers du Cirhill, N° 33 : Etymologiques, histoires de mots, histoire des mots
		E-book
	Auteur(s)	Yannick Le Boulicaut (dir.)
	Editeur	L'Harmattan
	Langue	français
	Date	2010, juin
	ISBN-10	2296257795
	ISBN-13	9782296257795

	Cahiers du Cirhill, N° 33 : Etymologiques, histoires de mots, histoire des mots
		Edition brochée
	Auteur(s)	Yannick Le Boulicaut (dir.)
	Editeur	L'Harmattan
	Langue	français
	Date	2010, juin.
	ISBN-10	2296119913
	ISBN-13	9782296119918
	Prix	Amazon.fr : 22.80 € PriceMinister.com : 22.80 €

• La présentation sur le site de l'éditeur.