« C'était une magnifique harpe dorée, et quand Thorin pinca les cordes, la musique commenca tout d'un coup, si soudaine et si douce que Bilbo oublia toute autre chose et se trouva transporté dans des régions sombres sous d'étranges lunes, bien au-delà de l'Eau et fort loin de son trou de Hobbit sous la Colline. » Bilbo le Hobbit - Chapitre 1