Fées, navigateurs & autres miscellanées en Terre du Milieu

Le présent recueil d’essais, dans la lignée des deux premiers volumes édités par le Dragon de Brume (Tolkien, le façonnement d’un monde, 2011 et 2014), poursuit l’exploration de divers thèmes et motifs dans l’œuvre de J. R. R. Tolkien.

Qu’ils traitent de dryades aux cheveux épars ou de mystérieux et discrets « linets », de navires volants mécaniques ou de navigations merveilleuses, de cartes de la Grande Guerre ou encore de représentations cartographiques de la Terre du Milieu, les textes se déploient, en prose ou en vers, dans toute leur richesse. Le lecteur aura, une nouvelle fois, tout loisir de s’émerveiller et d’en apprendre un peu plus sur l’art du célèbre l’auteur britannique et les préoccupations qui lui tenaient à cœur.

L’étude des clubs auxquels Tolkien contribua, et des rencontres qu’il y fit, permet de mieux comprendre comment son incroyable univers de fiction vint à naître et à se développer. Mais, au croisement des mythes, son imagination se nourrissait aussi de toute une matière légendaire, inspirée par la mythologie germanique et les textes épiques en vieil anglais, de Beowulf à Sire Gauvain et le Chevalier vert.

Première partie — Miscellanées en Terre du Milieu : Fées, navigateurs & cartographes

• Kris Swank : Le dernier chant de Tom Bombadil : « Il était une fois » de J. R. R. Tolkien.
• J. R. R. Tolkien : « Once Upon A Time »
• Kris Swank : Il était deux fois : réexaminer le poème « Il était une fois ».
• Stéphanie Loubechine : Addendum du traducteur.
• Alain Lefèvre : À propos d’une dryade déchevelée.
• Simon Ayrinhac : La représentation cartographique chez J. R. R. Tolkien.
• Alain Lefèvre : Imagination & visualisation.
• Alain Lefèvre : Navires volants, du mythe à la Machine.

Seconde partie — J. R. R. Tolkien, au croisement des mythes

Actes du colloque de Dijon, avril 2015, sous la direction de Leo Carruthers & Mahdî Brecq (Extraits)

• Vivien Stocker : Les mangeurs de charbon — Tolkien, clubs et societies.
• Mahdî Brecq : Mythologie germanique et fiction : inspirations et reflets dans l’œuvre de Tolkien.
• Leo Carruthers : Homme elfique, peuple elfique. Sire Gauvain et le Chevalier vert.



• En discuter sur le forum.

• Une présentation de l'ouvrage par l'éditeur.