Mai Gamgie
 |
 |
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Dates | 2976 3A - ? |
|---|---|
| Race | Hobbits |
| Famille | Gamgie |
| Père | Hamfast Gamgie |
| Mère | Clochette Bonenfant |
| Frères et sœurs | Hamson, Halfred, Marguerite, Samsaget et Bouton-d'or |
| En anglais | May Gamgee |
| Première traduction | May Gamegie |
| Homonyme | Mai, tante paternelle de Samsaget Gamgie |
| Sources | Le Seigneur des Anneaux, appendice C |
ée en 2976 du Troisième Âge, Mai Gamgie était la deuxième fille de Hamfast Gamgie et de Clochette Bonenfant. Elle était de quatre ans l'aînée de Samsaget.
| Bien que la version française garde le prénom Mai, on aurait pu envisager de le traduire par « Aubépine » puisque c'est là une autre signification du mot anglais « may ».
May apparaît dans l'arbre généalogique de la famille Gamgie1). Pour autant, ce personnage ne possède pas de nom de famille connu. En effet, l'usage des noms est similaire à celui de l'Angleterre rurale d'avant le XIXe siècle. De ce point de vue, plus on remonte dans le temps, plus le patronyme familial relève d’un usage social non fixé, les membres d'une famille n'avaient donc pas nécessairement de nom de famille. |
1)
Le Seigneur des Anneaux, Appendice C : Arbres généalogiques.
