The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way,
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.
Ce court poème, où Bilbo exprime son enthousiasme de repartir sur les routes, rappelle celui qu'il compose à la fin de Bilbo le Hobbit, dont un vers dit : ”Roads go ever ever on”. Il sera repris à deux reprises dans Le Seigneur des Anneaux, avec de légères variantes : une première fois par Frodo, une seconde fois par Bilbo lui-même. Il est également publié dans le cycle de chansons éponyme. |