Les droits sur l'œuvre de J.R.R. Tolkien
par Vivien Stocker
La gestion des droits sur l'œuvre de J.R.R. Tolkien est particulièrement complexe, en tout cas, en ce qui concerne les droits d'adaptation de ses œuvres. Les droits de publication des textes appartiennent tous aux descendants de J.R.R. Tolkien, au travers de deux entités : le Tolkien Estate et le Tolkien Trust. L'Estate gère ces droits, dont une partie des revenus est directement versée au Trust, un organisme caritatif dont le comité exécutif semble identique pour les deux entités1) et dont le but est de faire des dons à plusieurs associations internationales aux buts très variés, allant de l'art à l'environnement, en passant par la santé ou la solidarité2).
Le sujet se complique lorsqu'on s'intéresse aux droits d'adaptation de ces œuvres.
Voici donc un diagramme simplifié pour vous aider à vous y retrouver.
N'hésitez pas à cliquer sur l'image pour l'afficher en plus grand.
English version below (click to enlarge).
