Conflit : Guerre de l’Anneau | |
---|---|
Dates | 3 - 4 mars 3019 3A |
Lieu | Gorge de Helm en Rohan |
Forces en présence | |
Peuples Libres | Rohirrim menés par Théoden et Éomer Rohirrim menés par Erkenbrand et Gandalf Huorns Aragorn, Legolas et Gimli |
Ennemis | Uruk-hai, Orques, Dunlandais, Loups |
En anglais | Battle of the Hornburg |
Premières traductions | Bataille de Fort-le-Cor Bataille du HornburgTJ |
Autres noms | Battle of Helm's Deep (en anglais) Bataille du Gouffre de Helm (première traduction) Bataille de la Gorge de Helm1) (seconde traduction) |
Références | SdA III-7 ; SdA V-2 ; SdA App. B |
« Des trompettes sonnèrent farouchement. L’ennemi se lança en avant. Certains assaillirent la Muraille de la Gorge, d’autres se précipitèrent vers la chaussée et la passerelle menant aux portes de la Ferté-au-Cor. Là s’étaient rassemblés les plus gros Orques et les hommes sauvages des collines de Dunlande. Ils hésitèrent un moment, puis se mirent à grimper. La foudre éclata, et l’on vit, blasonnée sur tous les casques et boucliers, l’horrible main d’Isengard. » — Le Seigneur des Anneaux — Livre III — Chapitre 7
près le désastre des batailles des gués de l'Isen, Théoden et Éomer, accompagnés d'Aragorn, Legolas et Gimli, décidèrent de regrouper toutes les forces dispersées derrière les remparts de la Ferté-au-Cor, dans la Gorge de Helm. Ils savaient l'assaut final proche et inéluctable. À leur arrivée, ils trouvèrent une place bien remise en état et défendue grâce aux soins apportés par le maréchal Erkenbrand. Les troupes furent immédiatement mises en défense sur les remparts.
’attaque des troupes de l'Isengard survint très rapidement, envahissant d'abord la Combe de la Gorge puis, investissant rapidement le Fossé extérieur, faiblement défendu par manque d'effectifs et aux ordres de Gamling. Un flot d'ennemis déferla ensuite contre la Muraille de la Gorge. Toutes les attaques furent brisées et repoussées au prix de lourdes pertes. Puis c'est la porte d'entrée de la Gorge qui fut prise pour cible mais là aussi, la défense, sous les ordres d'Éomer et d'Aragorn, tint bon.
a nuit s'étirait et les forces de l'Isengard croissaient, tandis que celles du Rohan déclinaient. L'assaut contre les portes redoubla d'intensité. Des grappins furent jetés en nombre, les échelles fleurissaient sous les murs. Les hommes du Rohan faiblissaient, gagnés par la fatigue. Quelques Orques réussirent à s'infiltrer par le cheminement de la rivière sous les remparts, mais ils furent exterminés par les hommes de Gamling, aidés par Gimli.
lors que l'aube pointait à l'horizon, la garnison tenait toujours. Mais une violente explosion née de la magie de Saruman déchira l'air. Une large trouée fut ouverte dans le mur, laissant passer l'ennemi en nombre. les défenses furent balayées et les Rohirrim se réfugièrent dans les cavernes ou à la citadelle. Pendant ce temps, les troupes aux ordres d'Éomer, accompagnées de Gamling et Gimli, combattaient toujours à l'extérieur des murs, mais on était sans nouvelles d'eux à l'intérieur de la citadelle, où Théoden, impuissant et inactif, rongeait son frein. En accord avec Aragorn, il décida qu'au petit matin il ferait sonner le cor de Helm et qu'il sortirait une dernière fois à la tête de sa cavalerie.
’aube pointait quand Aragorn se rendit au dessus des grandes portes pour scruter l'horizon dans l'espoir d'y voir les renforts promis par Gandalf. Il voulut parlementer avec l'ennemi, le mit en garde des risques qu'il prenait à s'entêter. Pour toute réponse, une terrible explosion détruisit le mur où il se tenait. Il rejoignit alors Théoden à la citadelle. Le cor de Helm retentit et la cavalerie et les fantassins du Rohan déferlèrent sur la chaussée de la grande porte en direction du fossé.
u son du cor de Helm répondirent d'autres sons plus lointains dans les collines. La peur commença à gagner les troupes de Saruman. Puis au sommet d'une crête apparut Gandalf et un millier de fantassins sous les ordres d'Erkenbrand. Les armées de l'Isengard, prises d'une terreur soudaine, se réfugièrent en nombre dans une forêt d'Huorns qui était apparue dans la nuit. Nulle créature de Saruman n'en sortit plus jamais, laissant ainsi la victoire aux Rohirrim. Ceux-ci firent preuve de clémence à l'égard des Dunlandais, trompés par les mensonges de Saruman, et ils les renvoyèrent chez eux.
es Rohirrim et les Dunlandais tombés aux combats furent inhumés dans des tertres ; les Rohirrim, face à la forteresse, dans deux monticules avec, de part et d'autre les soldats de l'Estfolde et ceux de l'Ouestfolde, et les Dunlandais, dans un monticule séparé, sous le Fossé. Près du mur, on enterra Háma, le capitaine des gardes royaux. Quant aux corps des Orques tués, ils furent réunis sous une butte qui fut appelée le Mont de la Mort.