Lieu | sud du Rhovanion |
---|---|
En anglais | Dead Marshes |
Première traduction | Marais des Morts Marais de la MortTJ |
Référence(s) | SdA IV-2 ; SdA App. A & B |
« En avant et de chaque côté se trouvaient à présent de vastes bourbiers et marécages que l’on voyait s’étendre au sud et à l’est dans le faible demi-jour. Des brumes fumaient et tourbillonnaient au-dessus des mares, sombres et répugnantes. Leurs relents suffocants planaient dans l’air immobile. Au loin, presque droit au sud à présent, se dressaient les murailles montagneuses du Mordor, tel un banc de nuages noirs aux contours déchiquetés, flottant sur une mer traîtresse, nappée de brouillard. » — Le Seigneur des Anneaux — Livre IV — Chapitre 2
es Marais Morts étaient une vaste région marécageuse située au nord-ouest du Mordor, entre l'Emyn Muil et la Morannon.
ors de la Guerre de la Dernière Alliance, les armées d'Elendil et Gil-galad affrontèrent celles de Sauron dans la plaine de Dagorlad, au prix de nombreux morts, inhumés à même le champ de bataille. Au fil des années, les marécages s'étendirent vers l'est et engloutirent une partie du théâtre des affrontements. À la fin du Troisième Âge, ils étaient en proie à des phénomènes inexplicables : des lumières flottaient dans l'air au-dessus des étangs où apparaissaient les visages des tombés. C'est pourtant le chemin que durent emprunter Frodo et Sam, conduits par Gollum, durant leur périlleuse mission.