Caradhras
| Surnoms | Le Cruel |
|---|---|
| Signification | Corne rouge (sindarin) |
| Région | Montagnes de Brume |
| Lieu | Au-dessus de la Moria |
| En khuzdul | Barazinbar (abrégé en Baraz) |
| En anglais | Redhorn |
| En français | Rubicorne (première traduction) Cornerouge (seconde traduction) |
| Voir aussi | Porte de Cornerouge |
| Références | SdA VI-6 ; SdA App. B & E |
« Les voyageurs virent s’éclairer trois hautes cimes qui s’élevaient dans le ciel de l’est à travers des nuages flottants : Caradhras, Celebdil et Fanuidhol. Ils étaient parvenus à la hauteur des Portes de la Moria. » — Le Seigneur des Anneaux — Livre VI — Chapitre 6
aradhras était le nom sindarin de l'une des trois montagnes des Montagnes de Brume sous lesquelles s'étendait la cité de Khazad-dûm. Il était nommé Barazinbar par les Nains et Cornerouge par les Hommes. À l'époque de la Guerre de l’Anneau, la Fraternité de l’Anneau tenta de franchir les Montagnes de Brume par la Porte de Cornerouge, mais une tempête de neige l'obligea à rebrousser chemin et à emprunter le passage de la Moria.