Bienvenue sur Tolkiendil !
ienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit et Le Silmarillion.
L'Association Tolkiendil rassemble la communauté des amoureux de J.R.R. Tolkien sur son chat, son forum et ses rencontres ! Rejoignez-nous et explorez l'histoire et l'immensité de l'univers de la Terre du Milieu ! Partagez créations, travaux et connaissances en parcourant nos sections :
- Accueil : à propos du site Tolkiendil
- Association : au sujet de l'association loi 1901 sans but lucratif
- J.R.R. Tolkien : biographie, bibliographie de et sur Tolkien, et articles en rapport
- Encyclopédie : pour tout savoir sur la Terre du Milieu
- Essais : études et travaux sur les textes de Tolkien
- Langues : tout sur les langues et écritures inventées par Tolkien
- Galerie : parcourez les œuvres graphiques des illustrateurs
- Arts : écoutez les compositions littéraires des poètes, chanteurs et conteurs
- Divertissements : détendez-vous avec un peu d'humour et de jeux
- Téléchargements : retrouvez ici les outils et fichiers à télécharger
- Chat : informations et aide sur notre serveur de discussions
Il n'y a rien à savoir mais tout à apprendre !!
Rejoignez nous ! :)
Actualités
14/05/2021 - Langues
Si l'on peut trouver bien des trésors en investiguant les sources linguistiques dont Tolkien s'est inspiré, souvent est-il difficile de retrouver toutes les pépites dont Tolkien parsème ses textes.
Voici dont un guide bien utile, la « Liste des sources pour les langues elfiques trouvées dans les lettres de J.R.R. Tolkien », compilée par Taum Santoski, publiée en 1991 dans Vinyar Tengwar et traduite pour le public français par David Giraudeau, avec les références paginales des éditions anglaise et française.
Voici dont un guide bien utile, la « Liste des sources pour les langues elfiques trouvées dans les lettres de J.R.R. Tolkien », compilée par Taum Santoski, publiée en 1991 dans Vinyar Tengwar et traduite pour le public français par David Giraudeau, avec les références paginales des éditions anglaise et française.
14/05/2021 - Association
Tolkiendil sera aux Elfics le samedi 22 mai prochain sur le campus de CentraleSupélec à Gif-sur-Yvette !
Notre stand vous proposera la démonstration de calligraphie elfique en tengwar
et un jeu concours pour gagner un exemplaire de la nouvelle impression de la Formation de la Terre du Milieu !
N'oubliez pas de vous tester avant de venir ;)
Notre stand vous proposera la démonstration de calligraphie elfique en tengwar
et un jeu concours pour gagner un exemplaire de la nouvelle impression de la Formation de la Terre du Milieu !
N'oubliez pas de vous tester avant de venir ;)
12/05/2021 - Langues
Les langues de Tolkien ont incontestablement une certaine profondeur, du fait de leur évolution historique (tant à l'intérieur du conte que dans la réalité de leur élaboration). Cette densité tient aussi au fait que leur auteur s'est inspiré d'un grand nombre de langues de notre histoire, afin de donner à ses inventions une certaine apparence de familiarité distante.
David Giraudeau vous propose ainsi son article « Langues de Tolkien : Aperçu des relations externes », pour ceux qui veulent explorer l'amour que Tolkien vouait au langage.
David Giraudeau vous propose ainsi son article « Langues de Tolkien : Aperçu des relations externes », pour ceux qui veulent explorer l'amour que Tolkien vouait au langage.
11/05/2021 - Tolkien
La section Tolkien vous invite à découvrir la Nomenclature du Seigneur des Anneaux : un guide réalisé par Tolkien en 1966-67 pour aider les traducteurs étrangers du Seigneur des Anneaux à adapter la nomenclature de l'œuvre à leur langue.
11/05/2021 - Tolkien
La section Tolkien accueille la traduction d'un court article d'Arne Zettersten, à mi-chemin entre des souvenirs que l'auteur avait de Tolkien et des réflexions sur la relation entre ce dernier et le texte médiéval Beowulf : Réflexions sur l’usage de Beowulf par Tolkien.
