9782267019650.jpgLes Enfants de Húrin

Les Enfants de Húrin

Titre original The Children of Húrin
Édition réalisée par Christopher Tolkien
Publication 17 avril 2007
Éditeur HarperCollins
Traduction Delphine Martin
Publication française 21 février 2008
Éditeur français Christian Bourgois

Présentation

 Túrin (© Alan Lee)

Dans Les Enfants de Húrin, Christopher Tolkien présente le récit du Narn i Chîn Húrin, déjà inclus sous une forme résumée dans Le Silmarillion et de façon plus étendue, mais fragmentaire, dans les Contes et légendes inachevés et les douze tomes de l'Histoire de la Terre du Milieu. Le texte des Enfants de Húrin se base sur toutes ces versions, ainsi que sur des textes restés jusqu'ici inédits, le tout présenté sous la forme d'un récit continu, sans interruptions éditoriales. Alan Lee a produit huit peintures et vingt-cinq dessins pour illustrer l'ouvrage.

Plus de détails dans cette brochure (au format PDF).

Sommaire

  • Préface
  • Introduction
  • Note sur la prononciation
  • Narn i Chîn Húrin
    Le Conte des Enfants de Húrin
    • I. L'enfance de Túrin
    • II. La Bataille des Larmes Innombrables
    • III. Les paroles de Húrin et de Morgoth
    • IV. Le départ de Túrin
    • V. Túrin en Doriath
    • VI. Túrin chez les hors-la-loi
    • VII. Où l'on rencontre Mîm le Nain
    • VIII. Le Pays de l'Arc et du Heaume
    • IX. La mort de Beleg
    • X. Túrin à Nargothrond
    • XI. La chute de Nargothrond
    • XII. Le retour de Túrin en Dor-lómin
    • XIII. La venue de Túrin en Brethil
    • XIV. Le voyage de Morwen et Niënor à Nargothrond
    • XV. Niënor en Brethil
    • XVI. La venue de Glaurung
    • XVII. La mort de Glaurung
    • XVIII. La mort de Túrin
  • Arbres généalogiques
    • I La Maison de Hador & le Peuple de Haleth
    • II La Maison de Bëor
    • III Les princes des Noldor
  • Appendices
    • I L'évolution des grands contes
    • II La composition du texte
  • Liste des noms
  • Note sur la carte

Quatrième de couverture

Des milliers d’années avant Le Seigneur des Anneaux, la Terre du Milieu est en proie aux luttes entre Morgoth, le premier Seigneur Ténébreux, et les Elfes, alliés aux Hommes. C’est contre Túrin et Nienor, les enfants de Húrin, que Morgoth va lancer une terrible malédiction, les contraignant à une vie malheureuse et errante, pour se venger du héros qui a osé le défier.

Les Enfants de Húrin, œuvre entreprise par Tolkien au cours de la Première Guerre mondiale, s’adressent aux lecteurs du Seigneur des Anneaux, qui retrouveront le souffle de ce roman dans l’histoire de Túrin, héros humain qui cherche sa place parmi les Elfes et les Hommes dans un monde en guerre ; trompé par le destin, il lutte de manière spectaculaire et tragique contre Morgoth, nous faisant découvrir un passé méconnu de la Terre du Milieu.

Revue critique de l'ouvrage, par Julien Mansencal

Depuis la sortie du dernier volet de la « trilogie » de Peter Jackson, en 2003, J. R. R. Tolkien et son œuvre étaient retombés dans l’oubli – tout relatif, évidemment – qui était le leur avant l’engouement médiatique causé par les trois films du réalisateur néo-zélandais. Quelques rumeurs au sujet d’un film sur Bilbo le Hobbit couraient bien, mais rien de propre à susciter l’attention des grands médias, et ce, jusqu’au 18 septembre 2006. Ce jour-là tombait une dépêche de poids : la parution à venir d’un « nouveau livre complet de la main de Tolkien », « le premier depuis Le Silmarillion en 1977 » : The Children of Húrin (Les Enfants de Húrin), illustré par Alan Lee.

Jusqu’à la parution du livre, le 17 avril 2007, les dépêches se sont succédé, principalement au sujet de la couverture du volume, mais aussi pour colporter des rumeurs d’adaptation cinématographique, alors même que le livre restait à être publié. Plusieurs sites « officiels » se sont créés dans la foulée, dont celui de la Tolkien Estate (http://www.tolkienestate.com), dépositaire de l’héritage littéraire de J.R.R. Tolkien, qui n’était jusqu’ici toujours pas représentée sur le Web. À grands renforts de publicité, The Children of Húrin s’est hissé dans plusieurs classements des meilleures ventes, dont celui du New York Times, se payant même le luxe de concurrencer le dernier Harry Potter dans le catalogue des livres les mieux vendus sur le site d’achat en ligne Amazon.com.

Autant dire que L'Arc et le Heaume ne pouvait faire l’impasse sur The Children of Húrin. Cet article se veut une présentation complète du livre, en étudiant tout d’abord l’histoire de sa conception dans l’esprit de J. R. R. Tolkien, puis le travail éditorial effectué par son fils Christopher et son petit-fils Adam, et en quoi celui-ci est critiquable. Avant cela, un bref résumé du livre permettra de mettre les choses en place pour les personnes ignorant tout de l’histoire des enfants de Húrin, et peut-être de rafraîchir la mémoire des autres.

Extrait sur Google Livres

Quelques éditions

En français

Pour la version en livre audio, vous reporter à la fiche correspondante.



En anglais

Voir aussi

Sur Tolkiendil

Sur le Net

 
tolkien/biblio/edh.txt · Dernière modification: 14/05/2021 08:57 par Druss
Nous rejoindre sur https://discord.gg/cafByTS https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://www.instagram.com/Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - https://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2024