ême des décennies après sa mort, Tolkien reste un sujet d’actualité : sortie d’un nouveau livre, une nouvelle traduction ou lors de la tenue d'une conférence ou d'un colloque. Toujours une occasion pour rencontrer traducteurs, illustrateurs et spécialistes. Voyez ce qu’ils disent pour Tolkiendil et autres grâce à ces interviews.
À retrouver dans Conversations avec J.R.R. Tolkien, le 2e numéro hors-série de l'Arc et le Heaume :
1965 : Interview de J.R.R. Tolkien. Réalisée par Denys Gueroult en janvier 1965 pour la radio BBC.
1966 : Une interview avec Tolkien. Réalisée en mars 1966 par Henry Resnick pour le fanzine Niekas.
1968 : « Tolkien in Oxford » (BBC, 1968) : Une reconstruction. Article de Stuart D. Lee réalisé en 2018 pour Tolkien Studies et présentant l'intégralité de l'interview de Tolkien réalisée pour le documentaire télévisé « Tolkien in Oxford » de la BBC en 1968.
Interview de Clément Ribes, sur les futures publications des éditions Christian Bourgois, à l'occasion de sa première année en tant que directeur éditorial.
Toutes nos interviews vidéo sont disponibles sur notre chaîne youtube. Vous pouvez sélectionner l'interview qui vous intéresse dans la playlist ci-dessous en cliquant sur l’icône en haut à gauche :
Conférence table ronde réalisée le 23 novembre 2016 à la BnF, à l'occasion de la traduction du
Seigneur des Anneaux par Daniel Lauzon.