Brithiach

« Un brouillard se leva sur le fleuve qui les dissimula à leurs ennemis, et ils fuirent par le Brithiach et pénétrèrent au Dimbar… » — Le Silmarillion — Quenta Silmarillion - Chapitre 18

e Brithiach était le gué le plus méridional du Sirion²⁾, situé au nord de la forêt de Brethil³⁾ et tirant son nom des bancs de galets qui encombraient le Sirion à cet endroit, permettant presque de traverser à pied sec.⁴⁾ Il donnait accès à Dimbar, la terre silencieuse entre les pics des Crissaegrim et les marches septentrionales de Doriath.⁵⁾ C'était là que la Route de l'Est traversait le Sirion. Après qu'il se soit établi à Gondolin, il semble que Turgon ait interdit à tout son peuple de franchir le Brithiach de jour ou s'ils risquaient d'être poursuivis. Pendant longtemps, le Brithiach fut en outre surveillé par les grands Aigles qui nichaient dans les Crissaegrim.⁶⁾ Du côté de Brethil, il semble que les terres les plus proches du Brithiach aient appartenu aux descendants d'Enthor, puisqu'en 501 PA elles étaient la possession de Manthor, arrière-petit-fils de Halmir.⁷⁾

on passage eut maintes fois des conséquences significatives. Ainsi Eöl retrouva-t-il Maeglin et Aredhel lorsqu'ils abandonnèrent leur chevaux pour passer le gué.⁸⁾ Plus tard, il fut le dernier obstacle sur la route du Peuple de Haleth avant qu'ils n'atteignent la forêt de Brethil.⁹⁾ Après Dagor Bragollach, c'est en passant le Brithiach que Huor et Húrin furent sauvés lorsque la compagnie de Haladins qu'ils accompagnaient fut submergée par les Orques.¹⁰⁾ Mais après Nirnaeth Arnoediad, Húrin trahit la localisation de Gondolin lorsqu'il se lamenta de ne pouvoir trouver l'entrée de la citée cachée et maudit Turgon, alors que l'observaient les espions de Morgoth¹¹⁾, montrant ainsi que l'interdit du roi était pleinement justifié.