Dates | v. 487 - ? 1A |
---|---|
Lieu | Beleriand occidental |
« Mais ils avaient établi d'autres camps et forteresses bien gardés aux alentours : dans la forêt à l'est, et sur les hauteurs, et aussi vers le sud dans les marais, depuis Methed-en-glad (l'Orée du Bois) jusqu'à Bar Erib, à quelques lieues au sud d'Amon Rûdh ; et de tous ces camps armés, les hommes pouvaient apercevoir le sommet d'Amon Rûdh, et en recevoir par signaux des nouvelles et des hommes. » Contes et légendes inachevés : le Premier Âge - Narn i Hîn Húrin
ar Erib était le nom d'une des places fortes fondées par les Hommes qui avaient rejoint la bande de Túrin et Beleg dans la plaine de Dor-Cúarthol. Elle se trouvait à quelques lieues au sud d'Amon Rûdh.
La traduction française des Contes et légendes inachevés donne Bar-erib, mais il s'agit clairement d'une coquille : la version originale a Bar Erib. |