Utilisation des langues inventées par J.R.R. Tolkien

« “Hé bien, c’est terminé”, dit-il à voix basse. “C’est allé mieux que je ne l’espérais. On me demande rarement une seconde audition. Qu’en as-tu pensé ?”
“Je n’essaierai pas de deviner”, dit Frodo en souriant.
“C’est inutile”, dit Bilbo, “En réalité, tout est de moi. Sauf qu’Aragorn a insisté pour que j’y insère une pierre verte. Il semblait croire cela important. Je ne sais pas pourquoi. Autrement, il trouvait manifestement que tout cela me dépassait et que si j’avais le toupet de faire des vers sur Eärendil dans la maison d’Elrond, c’était mon affaire. Je suppose qu’il avait raison.” »¹⁾

Le Seigneur des Anneaux — Livre II — Chapitre 1 « Nombreuses rencontres »

uel amateur de Tolkien n’a pas eu un jour l’envie d’inventer un nom elfique qui puisse faire pendant à Círdan, Elrond ou Celeborn ? Pourtant, de nombreux débats agitent la communauté des lambendili entre partisans d’un quenya et d’un sindarin régularisés qui permettent la création de poèmes et de textes en prose et paléographes pour qui l’évolution externe des langues elfiques rend inévitablement vain tout usage créatif de celles-ci et considèrent que de telles entreprises vont à l’encontre des désirs de Tolkien. Cette section veut donc faire le point sur la question en répondant aux questions pratiques des novices en langues elfiques tout en abordant les questions plus vastes sur la nature et les éventuelles conditions d’emploi des langues elfiques inventées par Tolkien.

Les symboles graphiques ci-dessous indiquent la nature de chacun des articles présentés. Le nombre d’Anneaux montre quant à lui le niveau de complexité (de 1 à 5).

	Notes de lecture : En tant que présentations ou compilations, ces articles sont les plus accessibles à tous les lecteurs. Aucune connaissance sur J.R.R. Tolkien n’est requise.
	Articles de synthèse : Ces articles permettent d’avoir une vue d’ensemble du thème traité mais ils nécessitent une bonne connaissance des principales œuvres de J.R.R Tolkien.
	Articles théoriques : La maîtrise globale des écrits de J.R.R. Tolkien est nécessaire pour bien saisir la portée des articles de cette catégorie, les sujets étant analysés de façon poussée par leurs auteurs.