FAQ (Questions fréquemment posées)

Comment écrire des caractères spéciaux ? (Sous Mac)

Clavier français (AZERTY) :

Les accents grave, circonflexe et le tréma sont disponible directement.

Pour l'accent aigu, il faut utiliser la combinaison « Alt + Maj + & », suivi de la lettre souhaitée.

Pour la tilde, il faut utiliser la combinaison « Alt + n ».

Pour écrire les majuscule accentuées : É, È, À et Ç, il suffit de taper la touche « Verrouiller Maj » puis le caractère en question.





Autres caractères (n'oubliez pas la touche « Maj » pour les majuscules) :

Æ / æ Alt + a

Œ / œ Alt + o



† Alt + t

√ Alt + Maj + v

∫ Alt + Maj + b

« Alt + è

» Alt + Maj + è

“ Alt + 3

” Alt + Maj + 3

‘ Alt + 4

’ Alt + Maj + 4

— Alt + - (tiret cadratin, pour les paroles dans un dialogue par exemple)





Pour les caractères plus complexes, il est généralement plus rapide de passer par le « Visualisateur de caractères » (« Character viewer » en anglais), qui donne accès à tous les caractères Unicode existants (il est aussi possible de sauvegarder en favoris ceux qu'on utilise le plus). Alternativement, on peut employer un mode Unicode qui permet de taper les Unicode comme sous Windows.



À noter que les claviers américains donnent accès à plus de caractères plus facilement.







Clavier suisse (QWERTZ) :



À Maj + ^ puis Maj + A

Á Alt + Maj + W

á Alt + ^ puis A

È Maj + ^ puis Maj + E

É Alt + ^ puis Maj + E

Ì Maj + ^ puis Maj + I

ì Maj + ^ puis I

Í Alt + Maj + Z

í Alt + ^ puis I

Ò Maj + ^ puis Maj + O

ò Maj + ^ puis O

Ó Inaccessible -> Visualisateur de caractères

ó Alt + ^ puis O

Ù Maj + ^ puis Maj + U

ù Maj + ^ puis u

Ú Alt + Maj + 0 (zéro)

ú Alt + ^ puis U

Ç Alt + 4

ç Maj + 4

ΠAlt + Maj + Q

œ Alt + Q

Æ Alt + Maj + à

æ Alt + à



† Alt + t

√ Alt + v

∫ Alt + b

« Alt + , (virgule)

» Alt + Maj + , (virgule)

“ Alt + 2

” Alt + Maj + 2

‘ Alt + ¨ (tréma)

’ Alt + Maj + ¨ (tréma)

— Alt + - (tiret cadratin, pour les paroles dans un dialogue par exemple)

Comment écrire des caractères spéciaux ? (Sous Linux)

Les majuscules accentuées se font simplement avec une combinaison « verrouillage majuscule » + caractère accentué (exemple : Verr. Maj. + é = É).

L'accent aigu se fait grâce à la combinaison des touches « Alt Gr » + « ù (%) », suivi de la voyelle ou de la consonne à accentuer.

L'accent grave se fait grâce à la combinaison des touches « Alt Gr » + « * (µ) », suivi de la voyelle ou de la consonne à accentuer.

Les accents peuvent être ajoutés sur des caractères spéciaux : par exemple, le caractère « ǽ » s'obtient en tapant Alt Gr + ù, puis Alt Gr + A (dans les faits, il est inutile de relâcher la touche Alt Gr).





Æ / æ Alt Gr + A

Œ / œ Alt Gr + O

Þ / þ Alt Gr + T

Ð / ð Alt Gr + H



« Alt Gr + W

» Alt Gr + X

— Alt Gr + Shift + 4 (tiret cadratin, pour les paroles dans un dialogue par exemple)

Comment écrire des caractères spéciaux ? (Sous Windows)

Il faut maintenir la touche « Alt » enfoncée et taper le code correspondant à la lettre sur le pavé numérique :


À 0192
Á 0193
á 0225
È 0200
É 0201
Ì 0204
ì 0236
Í 0205
í 0237
Ò 0210
ò 0242
Ó 0211
ó 0243
Ù 0217
ù 0249
Ú 0218
ú 0250
Ç 0199
ç 0231
Π0140
œ 0156
Æ 0198
æ 0230

Þ 0222
þ 0254
Ð 0208
ð 0240
Ý 0221
ý 0253

« 0171
» 0187
— 0151 (tiret cadratin, pour les paroles dans un dialogue par exemple)


Vous pouvez (notamment si vous possédez un ordinateur portable sans pavé numérique où il est plus difficile d’accéder aux chiffres) recourir à la Table des caractères, disponible en cliquant sur [Démarrer] → [Tous les programmes] → [Accessoires] → [Outils système] → [Table des caractères].

Il existe également des pilotes permettant d’enrichir les claviers français (AZERTY). Voir la discussion sur le forum à ce sujet.

Comment puis-je imprimer proprement une page du site ?

Le site de Tolkiendil possède une feuille de style qui indiquera automatiquement à votre navigateur quelles parties du sites doivent être imprimées et lesquelles doivent être omises.



Ainsi, si vous voulez imprimer une page de notre site, vous pouvez sans risque procéder comme si la page était déjà mise en forme pour l'impression ; votre navigateur fera le reste pour vous.

Peut-on faire un échange de liens entre Tolkiendil et mon site ?

Étant donné le nombre croissant de demande d'échange de liens, Tolkiendil a mis en place depuis plusieurs années un annuaire multilingue dédié aux sites portant sur Tolkien : Yrch!

Nous vous invitons donc à créer un compte et à inscrire l'adresse de votre site dans l'annuaire.

Puis-je utiliser les textes de Tolkiendil sur mon site ?

Nous sommes reconnaissant de l'interêt que vous pouvez porter à nos textes, cependant Tolkiendil a pris la décision d'interdire la copie de ses contenus, en dehors de partenariats clairement établis et décidés par le Conseil d'Administration de l'Association. Vous ne pouvez donc pas publier les contenus de Tolkiendil sur un autre site. Cette décision a été prise après une longue réflexion dont les explications sont disponibles sur la page "Copyright".



Les textes et images dont le nom de l'auteur est indiqué appartiennent à celui-ci. Tolkiendil n'est pas en mesure de donner d'autorisation à sa place. Cependant dans certains cas, Tolkiendil peut vous mettre en relation avec ce dernier.



Merci pour votre compréhension.

Puis-je utiliser les illustrations de la galerie de Tolkiendil ?

Une illustration appartient à son auteur. Tolkiendil vous propose les illustrations de la galerie sous l'autorisation de leur auteur respectif. Ces illustrations ne peuvent qu'être utilisées que dans un usage strictement privé : vous pouvez les enregistrer, les imprimer pour vous, mais vous ne pouvez en aucun cas, les publier sur votre site, les modifier, les commercialiser. L'autorisation d'utilisation, dans les cadres décrits précédemment, ne peut être donnée que par l'auteur de l'illustration. Tolkiendil n'est pas en mesure de donner son autorisation à la place de l'auteur.

 
faq.txt · Dernière modification: 07/05/2008 04:12 (modification externe)
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2014