Tolkiendil

Bienvenue sur le site de Tolkiendil, Association Loi 1901 pour la promotion de l'œuvre de J.R.R. Tolkien, auteur britannique du vingtième siècle, devenu une référence du genre imaginaire avec notamment Le Seigneur des Anneaux.

Avec l'Association Tolkiendil, grâce à son site, son chat, son forum, son annuaire et ses rencontres, découvrez et explorez l'immensité de l'univers de la Terre du Milieu et de sa conception. Partagez et savourez créations, travaux et connaissances au travers de nos sections Biographie et Bibliographie de J.R.R. Tolkien, Encyclopédie, Essais, Langues, Galerie, Arts Littéraires, Téléchargements, Jeux et Humour. Rêvez tout simplement…

Programme de la section

Cette section est dédiée aux services de Tolkiendil. Ces différentes pages ont pour but de vous fournir quelques outils pour parfaire votre visite du site.

  • Rechercher : Mode d'emploi de l'outil de recherche sur Tolkiendil.
  • Votre avis / Contact : Formulaire nous permettant de jauger vos impressions. Posez ici vos questions, apportez vos conseils ou vos critiques.
  • Participer : Quelques suggestions de contributions, car tout le monde peut contribuer à enrichir Tolkiendil.
  • Auteurs : Les responsables du site et de l'Association.
  • Thèmes : Thèmes favoris des participants de Tolkiendil.

News


14/03/2010LanguesLa section Langues vous invite à lire trois nouveaux articles consacrés au sindarin, traduits par Damien Bador et tirés du site I-lam Arth, qu'héberge désormais Tolkiendil :
- « Noms sindarins composés de la Terre du Milieu », de Lena
- « Concernant la syntaxe », d'Aaron Shaw & Rachel Shallit
- « La question de la lénition des occlusives nasalisées primitives », de Gabe Bloomfield

En outre, nous vous proposons de lire trois articles de plus en VO sur I-lam Arth :
- « Compound Sindarin Names in Middle-earth », de Lena : octobre 2003
- « Two Theories », de Gabe Bloomfield : juillet 2003
- « Reconstructed Sindarin Pronominal System: A New Theory », d'Aaron Shaw & Florian “Lothenon” Dombach : mars 2003
NB : ce dernier article est le prédécesseur de Theoretical Analysis of the Sindarin Pronominal System et est considéré obsolète par son auteur. Il n'est remis en ligne que pour référence.

La page sur le sindarin a été restructurée, et des pages indépendantes ont été créées pour le doriathrin et l'ilkorin. La page sur le doriathrin accueille un nouveau (mini)-article.

Enfin, comme deuxième bonus, une nouvelle page a été créée et liste les premières versions des langues inventées par Tolkien qui sont présentées dans la section.
08/03/2010DivertissementsLa section Divertissements accueille une nouvelle création : 2 trous de hobbit par Maxson.
01/03/2010DivertissementsLa section Divertissements accueille les broderies et la pochette à l'effigie de Laurelin par Elsa Jaubert.
01/03/2010ArtsL'Association Tolkiendil est heureuse de vous convier à son nouveau concours!


À cette occasion, la Section Arts vous donne rendez-vous pour l'ouverture prochaine de sa sous-section Nouvelles sur le site, en Avril 2010!
28/02/2010LanguesCette semaine, la section Langues vous propose de vous mettre à l'anglais, avec la mise en ligne d'une grande partie des articles d'I‧lam Arth, un ancien site consacré au sindarin, que nous avons remis en ligne en collaboration avec son fondateur, Aaron Shaw. Nous vous proposons pour commencer cinq articles de ce site :
- « Concerning Syntax », d'Aaron Shaw et Rachel Shallit, un article consacré à la syntaxe du sindarin.
- « Theoretical Analysis of the Sindarin Pronominal System », d'Aaron Shaw, un essai (datant de 2003) sur le système pronominal sindarin
- « The Sindarin Word for “in” », de Gabe Bloomfield, un article sur les différents termes noldorins et sindarins que Tolkien utilisa pour traduire « dans, dedans ».
- « The Question of Lenition of Primitive Nasalized Stops », de Gabe Bloomfield, une étude (datant de 2004) sur l'effet de la lénition sur les consonnes dérivant d'occlusives nasalisées primitives.
- « The Aliases of Fëanor », de Michael Keegan, une courte présentation des variantes quenya et sindarine de l'amilessë de Fëanor.

Que ceux qui se sentent mal à l'aide avec la langue de Shakespeare se rassurent toutefois : il est prévu de publier progressivement les traductions des articles les plus intéressants de ce site.

Dans l'immédiat, pour leur fournir suffisamment de lecture dans l'intervalle, nous vous invitons à découvrir un nouveau (mega-)mini-article sur le vanyarin, le dialecte du quenya dont usaient les Vanyar (en compagnie d'une présentation du lindarin, son ancêtre conceptuel dans le scénario linguistique de Tolkien (qu'il convient de ne pas confondre avec le telerin commun, la langue des Lindar ou Teleri au cours de la Grande Marche, que d'aucuns nomment également lindarin).

Lire toutes les news

 
tolkiendil.txt · Dernière modification: 31/05/2009 12:49 par zelphalya
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2010
Bookmark and Share