L'incantation de l'être des galgals - Divitiac

Être des Galgals (John Howe)

NdlR : Ce poème est une traduction libre du poème de J.R.R. Tolkien “The Barrow Wight Incantation”.

Le cœur et l'os et la main froide,
Tels le sommeil sous le tombeau :
Nul étalon n'est en repos
Dessus le lit de pierre roide,
Jusqu'à ce qu'à la fin périssent
La Lune et le Soleil propices.
Dans un vent d'obscure noirceur
Toutes étoiles s'éteindront,
Aussi laissons-les au fronton
Dispenser leur or et leur heur,
Jusqu'à ce que le Noir Seigneur
Dresse sa main dessus son front
Dominant une aride mer
Et les lambeaux d'un grand désert.

Voir aussi sur Tolkiendil

 
arts/poemes/divitiac/l_incantation_de_l_etre_des_galgals.txt · Dernière modification: 29/09/2011 15:56 par Druss
Partager sur
Nous suivre sur
https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://plus.google.com/+Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2017