« Les Brandebouc et les nombreuses personnes dépendant d'eux se mirent alors à creuser et plus tard à construire tout autour. Ce fut là l'origine du Pays de Bouc, bande à dense population, située entre la rivière et la Vieille Forêt, qui faisait office en quelque sorte de colonie de la Comté. » Le Seigneur des Anneaux - Livre I - Chapitre 5

ept cent quarante ans après la fondation de la Comté, Gorhendad Vieilbouc traversa le Brandevin, fonda Château-Brande et s'y installa pour vivre avec sa famille, qui prit le nom de Brandebouc. Les Hobbits y prospérèrent et colonisèrent des terres gagnées sur la Vieille Forêt, s'éloignant de plus en plus du fleuve jusqu'à l'édification de la Haie, qui devait les protéger des périls de la Vieille Forêt.

es Hobbits du Pays de Bouc étaient considérés comme des originaux par les Hobbits de la Comté, notamment à cause de leur caractère plutôt aventureux et de leur maîtrise de la navigation sur le Brandevin. Cependant, du fait de leur voisinage avec la Vieille Forêt, ils étaient plus prudents que les autres Hobbits, fermant leurs portes à clé la nuit.