« Grór, le fils de Dáin, s'en fut avec nombre de ses compagnons aux Monts du Fer ; mais Thrór, héritier de Dáin, avec Borin, frère de son père, et le reste de la population, revint en Erebor. » Le Seigneur des Anneaux - Appendice A

orin était le fils cadet de Náin II. Lorsque son frère Dáin, Roi du Peuple de Durin en exil, périt entre les griffes d'un dragon, les Nains abandonnèrent les Montagnes Grises. Borin suivit son neveu Thrór, nouveau Roi, en Erebor, où il mourut à l'âge de 261 ans.