Warning: include(__DIR__/../../conf/mybb_groups.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php on line 29

Warning: include() [function.include]: Failed opening '__DIR__/../../conf/mybb_groups.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/php5:/usr/share/php') in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php on line 29

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php:29) in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth.php on line 339

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/auth/mybb.class.php:29) in /home/tolkiendil/htdocs/tolkiendil/inc/actions.php on line 162
Poèmes de l'Histoire de la Terre du Milieu - Tolkiendil

Piste: » Dans l’ombre du smial... - S. Veyrié » Lúthien Tinúviel - S. Veyrié » Une Elfe Nando - S. Veyrié » Guerre en Doriath - Yoann Virole » Vahaya Sin - Yoann Virole » Chant pour Khazad-dûm - Matthieu Vuillerme » Complainte pour la Tour de garde - Matthieu Vuillerme » Fable du Gollum et du Frodo perché - Matthieu Vuillerme » La Rohan Atlantique - Matthieu Vuillerme » Poèmes de l'Histoire de la Terre du Milieu

Poèmes de l'Histoire de la Terre du Milieu

Le Serment de Fëanor

Première version
⇒ Le poème original

Deuxième version
⇒ Le poème original

Troisième version
⇒ Le poème original

Quatrième version
⇒ Le poème original
⇒ Une traduction, par « Dior » et Séraphin Asensio
⇒ Une traduction, par Divitiac

arts/traductions/poemes_de_history_of_middle-earth.txt · Dernière modification: 29/09/2011 17:15 par Druss