Barazinbar

SignificationCorne Rouge (khuzdul)
Voir aussiBaraz, Caradhras
RéférenceSdA II-3
« Là-bas se dresse Barazinbar, Cornerouge, le cruel Caradhras ; et derrière lui, le Pic d’Argent et la Tête Nuageuse : Celebdil le Blanc et Fanuidhol le Gris, que nous appelons Zirakzigil et Bundushathûr. » — Le Seigneur des Anneaux — Livre II — Chapitre 3

Barazinbar, ou Baraz en abrégé, était le nom khuzdul utilisé par les Nains de Khazad-dûm pour désigner le Caradhras, l’un des trois sommets des Montagnes de Brume sous lesquels s’etendait la Moria.

Note linguistique

Barazinbar
Languekhuzdul
Signification« Corne Rouge »,

Composé de l’adjectif baraz « rouge, rougeâtre » et du nom inbar « corne »
RéférencesTI p.174, PE 17 p. 35

 
encyclo/geographie/reliefs/montagnes_de_brume/barazinbar.txt · Dernière modification: 06/04/2020 18:47 (modification externe)
Nous rejoindre sur https://discord.gg/cafByTS https://www.facebook.com/Tolkiendil https://www.twitter.com/TolkiendilFR https://www.instagram.com/Tolkiendil http://www.youtube.com/user/AssoTolkiendil
Tolkiendil - https://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2024