Forn

Signification(Appartenant aux temps) ancien(s)1) (langue de Dale)
Voir aussiTom Bombadil
« Mais j'avais oublié Bombadil, si, en fait, c'est le même qui parcourait les bois et les collines il y a longtemps et qui, même alors, était plus vieux que les vieux. Il ne portait pas alors ce nom. On l'appelait Iarwain Ben-adar, le plus ancien et le sans père. Mais il a reçu bien d'autres noms de la part d'autres gens : les Nains l'ont appele Forn, les Hommes du Nord Orald, et il a eu beaucoup d'autres noms encore. C'est une créature étrange, mais peut-être aurais-je dû le convoquer à notre Conseil. » Le Seigneur des Anneaux - Livre II - Chapitre 2

Forn est le nom que donnaient les Nains à Tom Bombadil.

Dans la traduction française du Seigneur des Anneaux, ce nom est orthographié Torn, mais il s'agit là d'une coquille : le véritable nom est bien Forn.

 
encyclo/personnages/forn.txt · Dernière modification: 19/01/2009 03:20 par algernon
Tolkiendil - http://www.tolkiendil.com - Tous droits réservés © 1996-2012
Partager