| Lieu | Quartier Est de la Comté |
|---|---|
| En anglais | Rushey ou Rushy |
e village de Soldur était situé au cœur du Maresque, dans le Quartier Est de la Comté, sur la route reliant Stock à Fondtombe.
| Le nom Rushey dérive de rush « jonc » et -ey « petite île » (suffixe courant en toponymie anglaise). Dans l'original, il est orthographié Rushey dans le texte, mais Rushy sur la carte ; en VF, on trouve Soldur sur la carte, mais Rushey, non traduit, dans le texte. |


