« Un des nains avait basculé par-dessus lui dans l'ombre où il se trouvait, et il avait roulé en un choc sourd du bat-flanc sur le parquet. C'était Bofur, et il ronchonnait à ce sujet quand Bilbo ouvrit les yeux. » Bilbo le Hobbit - Chapitre 7

ofur était l'un des treize Nains ayant pris part aux côtés de Thorin Écu-de-Chêne à l'Expédition d'Erebor, en 2941 3A. Il était, avec son frère Bombur et son cousin Bifur, un descendant de Nains de Khazad-dûm. C'était un nain imposant, plus que son cousin Bifur. Comme lui, il portait un capuchon jaune. Devenu très riche, il s'installa en Erebor après la Bataille des Cinq Armées.